Studio De Novo - Traduzione e Interpretariati

Studio De Novo, studio professionale di traduzione fondato nel 1990 da Nicoletta Cherubini, diventa da novembre 2022 Studio De Novo di Modena Silvia e Bordigato Filippo S.N.C.. I due project manager raccolgono il testimone della gestione dello Studio ma anche oltre 30 anni di esperienza professionale. Grazie ad un rodato network internazionale di traduttori professionisti madrelingua accuratamente selezionati, siamo in grado di garantire alle imprese servizi di qualità in tempi estremamente rapidi.

Attenzione e qualità nella traduzione

Soprattutto nel campo della manualistica, utilizziamo software adatti a tradurre un ampio spettro di formati (Indesign, file xml e csv, MS Office) e creiamo glossari specifici per ogni settore assieme al cliente, utilizzando anche revisori esperti nella lingua e nel campo in questione, per poter offrire sempre il miglior servizio, al giusto prezzo.

Un lavoro chiavi in mano

Per le traduzioni di cataloghi o altro materiale verso una o più lingue sarà sufficiente fornirci il file editabile dell’impaginato (ad esempio file .idml da progetto Indesign) e vi consegneremo la traduzione già pronta, esattamente come l’originale, nello stesso file dell’originale. Comodo no?

Inviaci una richiesta informazioni, senza impegno.